Somos un grupo formado por artesanas y una diseñadora, que surge el 2016 y tiene como objetivo revitalizar el oficio del trenzado en paja de trigo ligún desde la localidad de Cutemu, región de O´Higgins.
Somos un grupo formado por artesanas y una diseñadora, que surge el 2016 y tiene como objetivo revitalizar el oficio del trenzado en paja de trigo ligún desde la localidad de Cutemu, región de O´Higgins.
El día domingo 30 de nov. participamos en la “Antica Fiera di San Simeone” en la plaza central de Marostica, junto a las artesanas María Bertaco y Patrizia Lunardon, y a la Asoc. Cultural Terra e Vita. Recibimos algunas inesperadas visitas como una persona que nos trajo de regalo trenzas antiguas de más de 100 …
Marostica. Esta semana hemos regresado a la zona de Marostica, la cual visitamos por primera vez en 2019. La asociación cultural Terra e Vita, que sostiene el “Ecomuseo della paglia nella tradizione contadina” en Crosara, preparó para nosotras unos días con actividades para compartir con las autoridades locales, con las pocas artesanas que aún mantienen …
En nuestros días en Milis junto a @pepebianco en @casa_bagnolo trabajamos en una creación conjunta, que recoge el trabajo de cada una, también del trenzado en paja de trigo en Chile e Italia y la inspiración de estos días compartiendo. El tocado “Trigu” recoge trenzas de puntos antiguos hechas en Florencia, tesoritos de Francesca, que …
Ayer miércoles 18 de octubre, mientras Zaida y Rocío de nuestra agrupación están en Italia compartiendo y difundiendo el oficio del trenzado en paja de trigo Ligún, Débora Vidal y Andrea Reyes recibieron en nuestro taller de Cutemu a una delegación de colchanderas del Valle del Itata, usuarias de @indapnuble Allí, compartimos sobre nuestros aprendizajes …
El viernes 13 y 14 de octubre estuvimos exponiendo nuestros sombreros y realizando talleres de trenzado en Signa, un pueblo en la toscana italiana donde hasta alrededor de 1950 existió una industria artesanal del trenzado en paja de trigo que con los años fue decayendo hasta desaparecer. Hoy en el pueblo hay al menos 10 …
Muchas gracias al @istitutodebardi por recibirnos una vez más! Gracias querida @silviabianconij por recibirnos con tanto cariño! Fueron días de compartir y enseñar sobre el oficio del trenzado en paja de trigo en una zona en donde existió este oficio pero hoy ya nadie lo practica. Familiares de trenzadoras, personas de todas las edades curiosas …
¡Estamos muy contentas de visitar nuevamente el @istitutodebardi en Florencia, Italia! “Maestri di trame fra due continenti” (Maestras/os de tramas entre dos continentes) será una actividad que reunirá artesanas chilenas y de la toscana italiana en torno a oficios artesanales de las fibras vegetales. Entre el 9 y el 12 de octubre, expondremos piezas de …
¡Estamos muy felices! 2 representantes de nuestra agrupación serán parte de este lindo proyecto de difusión, intercambio y circulación en Italia entre el 9 y el 30 de octubre. Estaremos enseñando y compartiendo sobre trenzado en paja de trigo Ligún, creación en base a las trenzas y exponiendo sombreros creados en conjunto con @honra.cl y Juana Muñoz. …
Durante estos días, estuvimos participando de un viaje de intercambio cultural en el Valle del Itata, otro de los lugares en donde se desarrolla el oficio del trenzado en paja de trigo, con otras características que lo diferencian del trenzado de Cutemu, pero también con muchas similitudes. . Esta instancia, parte del proyecto Fondart @trenzadosdechile …